Summer by... n° 13 Marinella Paderni // Yad LaYeled a Gerusalemme

***

"lo Yad LaYeled a Gerusalemme, il museo dedicato ai 2 milioni di bambini ebrei vittime dell'Olocausto.
Lo visitai anni fa e fu un'emozione fortissima perché senza mostrare immagini, ma grazie all'uso del buio, della luce di tante piccole fiammelle e della voce (che scandiva i nomi dei bambini morti, la loro età e la loro nazionalità), si riusciva a percepire il senso di perdita, di annullamento e di oblio per quelle giovani vite. Sembrava un'installazione artistica, anche se non lo era: un lavoro potentissimo sull'assenza e sulla memoria senza l'utilizzo delle immagini... e per un museo della memoria dell'Olocausto questo è proprio una rarità!" Marinella Paderni

Yad LaYeled
The Children’s Memorial Museum
Gerusalemme

I, in my intricate image

Paolo Gonzato
Eva Marisaldi

***

I, in my intricate image è una mostra curata da Marinella Paderni a Ex-Brun Farnespazio a Bologna. E’ per pura fortuna che sono riuscita a vedere solo una parte della mostra. Durante ArteFiera gli spazi erano aperti/chiusi/semiaperti ecc. Non ho visto l’installazione di Eva Marisaldi (solo foto), ma ho potuto vedere invece la grande installazione di Paolo Gonzato e sentire l’intervento, molto poetico e visionario, di Donatella Spaziani che ha registrato una voce che legge una poesia di Valentino Zeichen. Ricordo ‘un fondale sporcato dalle nuvole...’. Lo spazio non è dei più facili, visto che è un lungo corridoio caratterizzato da una parete finestrata. Ed è in questa parte dello spazio che Gonzato ha compiuto una vera e propria trasformazione cromatica. Ha applicato dei grandi fogli adesivi neri lungo tutta la vetrata, creando una sorta di elemento decorativo e/o disturbante. Il lavoro funziona e crea una sorta di annullamento della parete (per altro gli infissi sono pesantissimi e nerissimi): non si riesce a vedere bene il cortile sottostante, la visione è disturbata o modificata. Rombi, quadrati, strani poligono formano uno disegno che, applicato allo sfondo oltre i vetri, crea uno strano collage fatto di geometrie e immagini parziali dell’edificio di fronte.

La curatrice, si è ispirata per questo progetto, da una poesia di Dylan Thomas:
I, in my intricate image, stride on two levels,
Forged in man’s minerals, the brassy orator,
Laying my ghost in metal...
Create this twin miracle.